Q-2, r. 19 - Regulation respecting the landfilling and incineration of residual materials

Full text
13. The disposal areas in an engineered landfill and the treatment system for leachate or water from those areas, other than surface water sediment basins, must be sited at a minimum distance of 1 km from any surface water or groundwater collection facility if the facility is used for the production of spring water or mineral water within the meaning of the Regulation respecting bottled water (chapter P-29, r. 2) or for the supply of a waterworks authorized under the Environment Quality Act (chapter Q-2).
The foregoing does not apply if the disposal areas or treatment system are not likely to alter the quality of the water.
O.C. 451-2005, s. 13.